Surat Az-Zalzalah (Kegoncangan)
8 Ayat • Surat ke 99 • Madinah
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Surah Az-Zalzalah (bahasa Arab:الزلزلة) adalah surat ke-99 dalam Al-Qur'an. Surat ini terdiri atas 8 ayat dan tergolong pada surat Madaniyah. Surat ini diturunkan setelah surah An-Nisa'. Nama Az-Zalzalah diambil dari kata Zilzaal yang berarti 'goncangan' dan terdapat pada ayat pertama surat ini.
-
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ (١)
1. Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),
-
وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ (٢)
2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,
-
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ (٣)
3. dan manusia bertanya: Mengapa bumi (menjadi begini)?,
-
يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ (٤)
4. pada hari itu bumi menceritakan beritanya,
-
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ (٥)
5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya.
-
يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ەۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ (٦)
6. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka [1597],
[1597] Maksudnya ada di antara mereka yang putih mukanya dan ada pula yang hitam dan sebagainya. -
فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ (٧)
7. Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
-
وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ (٨)
8. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.