LADUNI.ID - Layanan Dokumentasi Ulama dan Keislaman

Nama Sungai Ini Diganti Otoritas China karena Dianggap ‘Terlalu Islami'

by Mihrob
1.367 Views
Sabtu, 6 Oktober 2018

LADUNI.ID, Jakarta - Pihak otoritas China mengubah nama sebuah sungai yang dianggap 'terlalu Arab.’ Hal demikian dimaksudkan untuk mengurangi pengaruh Islam di China. Sungai yang memiliki panjang 180 KM dan melintasi enam kabupaten di China Barat Laut ini awalnya bernama 'Aiyi' kemudian diganti menjadi 'Diannong' oleh pemerintah otonomi Ningxia. Ningxia merupakan satu provinsi di China yang mayoritas penduduknya Muslim. Setidaknya, ada sekitar dua juta Muslim Hui yang tinggal di provinsi ini.

Seorang peneliti di Institut Studi Hui Universitas Ningxia Wang Genming mengatakan, kata Aiyi dianggap memiliki karakteristik suara yang sama dengan kata Aisha. Aisha sendiri adalah nama salah satu istri Muhammad, Nabi panutan umat Islam.

Namun demikian, Genming ‘mengritik’ otoritas setempat. Bagi Genming, Aiyi merupakan nama bagi wanita Hui yang cantik. Tidak lebih.

Menurut Genming, “Mengubah nama menunjukkan ketidaktahuan dan kebodohan pemerintah setempat. Aiyi hanyalah nama yang mengingatkan seorang wanita Hui yang cantik”, sebagaimana dilansir Aljazeera, Selasa (2/10).

Sementara, kata Diannong merupakan nama ibu kota Ningxia pada saat Dinasti Han Lama (206 SM-220 M). Saat ini, wilayah tersebut bernama Yinchuan.

Terkait dengan perubahan nama sungai tersebut, pemerintah lokal mengaku menerima permintaan dari departemen sumber daya air setempat berdasarkan peraturan tentang nama-nama lokasi publik.