Urgensi Keilmuan Nahwu dan Sharaf

by Mihrob
4.202 Views
Kamis, 7 Maret 2019

LADUNI.ID, Jakarta - Teringat dulu waktu kelas 5 SD saya sudah diutus abah saya untuk menghafal tasrif Sharaf tanpa mengerti maksud dan tujuan beliau. "Pokok kudu apal. Nek ora apal ora usah muleh nang omah, nang pondok terus wae" kata beliau.

Kelas 6 pun saya sudah harus hafal teori nahwu dari pembagian kalimah, i'rab dan tanda-tanda i'rab hingga fiil fa'il dan mubtadak khobar tanpa mengerti maksudnya.

Tapi memang begitulah santri, manut dulu, urusan ngerti maksud Kiai, itu urusan belakang. "Mengko yen wis gedhe ngadepi urip sing hakiki lak ngerti dewea". Kata Kiai Asmuni pada Sudrun.

Syahdan, ketika sudah bisa membaca kitab kuning dan mengenal kehidupan dunia yang sesungguhnya, barulah saya mengerti dibalik kudu manutnya santri kepada sang Kiai terkait ilmu sharaf dan nahwu itu.

Kenapa santri harus belajar tasrif kalimah? Bukan sekedar karena tiap kata dalam bahasa Arab adalah bentukan dari satu kata yang dikembangkan jadi banyak kata. Tapi hidup manusia hakikatnya juga merupakan tasrifan dan kiasan dari kata kata tersebut, karena tiap kata yang ketashrif pasti akan memiliki makna yang berbeda sesuai dengan masa yang dihadapi.

"Quran kuwi isine akeh crito lan hikayat supoyo dadi kiasan urip. Mangkane wong yen ora ngerti kiasan shorof kuwi uripe dadi ireng putih, mergo ora paham lan ora bisa ngiasno kiasane al Quran kanggo urip