Asbabun Nuzul Surat Fussilat Ayat 44 - Imam as Suyuthi : Orang-Orang Quraish Yang Mengatakan Andaikan Al-Qur'An Diturunkan Dalam Bahasa A'Jamiy

  1. “Dan jika Kami jadikan Al-Qur'an itu suatu bacaan dalam selain bahasa Arab tentulah mereka mengatakan, “Mengapa tidak dijelaskan ayat- ayatnya?” Apakah (patut Al-Qur'an) dalam bahasa asing, sedang (rasul adalah orang) Arab? Katakanlah, “Al-Qur'an itu adalah petunjuk dan penawar bagi orang-orang yang beriman. Dan orang-orang yang tidak beriman pada telinga mereka ada sumbatan, sedang Al-Qur'an itu suatu kegelapan bagi mereka. Mereka itu adalah (seperti) orang-orang yang dipanggil dari tempat yang jauh. ”
    Ibnu Jarir meriwayatkan dari Sa’id bin Jubair, dia mengatakan; orang- orang Quraisy berkata, “Seandainya Al-Qur'an ini diturunkan dalam bahasa A’jamiyy (non-Arab) dan Arab. Maka Allah menurunkan ayat, “Tentulah mereka mengatakan, “Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya!” Allah menurunkan setelah ayat ini dengan bahasa Arab.
    Ibnu Jarir mengatakan; pembacaan atas ayat ini adalah A’jamiyy dengan tanpa istifham. (1)

    Sumber artikel:
    Buku Asbabul Nuzul: Kronologi dan Sebab Turun Wahyu Al-Qur'an
    Buku disusun oleh Muchlis M. Hanafi (ed.)
    Buku diterbitkan oleh Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an, Badan Litbang dan Diklat, Kementerian Agama RI, 2017

    1. Sanadnya lemah karena Juwaibir. Ibnu Katsir (5/139) menuturkan hadits ini, begitu pula dengan Al-Qurthubi (9/6035).