LADUNI.ID - Layanan Dokumentasi Ulama dan Keislaman

Asbabun Nuzul Surat Hud Ayat 114 - Kisah Pria yang Mencium Wanita Bukan Istrinya dan Menyesali Perbuatannya dengan Shalat

Ayat ini turun berkenaan dengan seorang pria yang mencium seorang wanita yang bukan istrinya. Ia menyesali perbuatannya dan menghadap Nabi untuk menanyakan amal apa yang dapat menghapus dosanya itu.

1. عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا، فَنَزَلَتْ (‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ)‏‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ أَلِيَّ هَذِهِ؟ قَالَ ‏ "‏لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي‏". (1) عَنِ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ‏أَنَّ رَجُلًا أَتَى ‏عُمَرَ‏ ‏فَقَالَ: امْرَأَةٌ جَاءَتْ ‏ ‏تُبَايِعُهُ ‏ ‏فَأَدْخَلْتُهَا ‏ ‏الدَّوْلَجَ، ‏ ‏فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ، فَقَالَ:‏ ‏وَيْحَكَ ‏لَعَلَّهَا‏ ‏مُغِيْبٌ ‏فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ قَالَ: أَجَلْ. قَالَ فَائْتِ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏فَاسْأَلْهُ. قَالَ: فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَعَلَّهَا ‏مُغِيبٌ‏ ‏فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ ‏عُمَرَ‏ ‏ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ. قَالَ: فَلَعَلَّهَا‏ ‏مُغِيبٌ ‏فِي سَبِيلِ اللَّهِ. وَنَزَلَ الْقُرْآنُ ‏ (‏وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ ‏‏وَزُلَفًا‏ ‏مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ) ‏إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِيَ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً فَضَرَبَ ‏‏عُمَرُ‏ ‏صَدْرَهُ بِيَدِهِ فَقَالَ: لَا، وَلَا نَعْمَةَ عَيْنٍ، بَلْ لِلنَّاسِ عَامَّةً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏‏صَدَقَ ‏عُمَرُ. (2) ‏

   Ibnu Mas‘ud radiyallahu 'anhu bercerita bahwa seorang sahabat menciumi seorang wanita yang bukan istrinya. Ia lantas bergegas menghadap Rasulullah untuk menanyakan kafarat atas dosanya itu. Segera setelah itu turunlah ayat, wa aqimis-salata tarafayin-nahari wa zulafan minal-laili innal-hasanati yuzhibnas-sayyi’ati zalika zikra liz-zakirin. Pria itu bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah ayat ini hanya berlaku untukku?” Rasulullah menjawab, “Ayat ini berlaku...

   Sumber artikel:
   Buku Asbabul Nuzul: Kronologi dan Sebab Turun Wahyu Al-Qur'an
   Buku disusun oleh Muchlis M. Hanafi (ed.)
   Buku diterbitkan oleh Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an, Badan Litbang dan Diklat, Kementerian Agama RI, 2017

   ---